Este novo lançamento satisfaz os utilizadores finais com a oferta de “As Minhas Questões, As Minhas Respostas, Um Único Standard de Business Intelligence”
Lisboa, 27 de Setembro de 2005 – A Business Objects (Nasdaq: BOBJ; Euronext Paris ISIN code: FR0004026250 - BOB), líder mundial em soluções de Business Intelligence (BI), anunciou hoje o lançamento do BusinessObjects™ XI Versão 2. O BusinessObjects XI Versão 2 é a mais recente actualização do BusinessObjects XI, a plataforma de business intelligence mais avançada e completa do mercado.
O BusinessObjects XI Versão 2 contem melhorias significativas e novos produtos que vão aumentar a simplicidade para o utilizador final, a informação fidedigna e a capacidade dos clientes se uniformizarem numa única plataforma de BI. A Business Objects apresenta também hoje o BusinessObjects™ Intelligent Question™, um novo produto que vai simplificar radicalmente a interface, para responder a uma nova comunidade de utilizadores comerciais. Com o Intelligent Question os utilizadores diários podem facilmente colocar questões comerciais e receber respostas sem precisarem de executar consultas ou analisar dados. Com o Intelligent Question todos os utilizadores comerciais têm as suas questões facilmente respondidas sem necessidade de conhecer os sistemas ou dados subjacentes.
“O BusinessObjects XI Versão 2 prepara o caminho para o futuro da business intelligence e baseia-se no sucesso contínuo da plataforma de BI mais forte do mercado,” disse John Schwarz, CEO da Business Objects. “O nosso sucesso com o BusinessObjects XI foi fenomenal – tivemos uma grande aceitação dos clientes e uma fantástica recepção das pessoas influentes do mercado. As organizações continuam a uniformizar-se com a Business Objects porque continuamos concentrados na inovação e no aumento do valor das suas implementações existentes. Com o BusinessObjects XI Versão 2, oferecemos uma nova e revolucionária solução que coloca a informação comercial nas mãos de todos os utilizadores em toda a organização. Removemos os obstáculos na adopção para o utilizador final, para que a BI chegue às pessoas que nunca a utilizaram antes.”
Inovação revolucionária leva Business
Intelligence a todos os utilizadores comerciais
O BusinessObjects XI Versão 2 inclui um recente e inovador produto chamado
BusinessObjects Intelligent Question. O Intelligent Question é uma novidade
para a business intelligence. Este novo produto oferece uma interface com o
utilizador muito simplificada que permite aos utilizadores não tradicionais
de BI colocar questões e obter rapidamente a informação
que necessitam para tomar as melhores decisões comerciais. Em vez de
obrigar os utilizadores a adaptarem-se aos sistemas de BI, agora os utilizadores
podem responder às suas questões comerciais de uma forma intuitiva,
colocando-as em termos comerciais directos.
Este revolucionário novo produto permite aos utilizadores diários colocar questões das mais básicas às mais aprofundadas sobre condições comerciais. Por exemplo, um executivo de vendas pode perguntar “quem foram os meus cinco principais clientes no último trimestre,” e depois investigar mais profundamente colocando questões mais sofisticadas como “quem foram os meus cinco principais clientes com base nas vendas líquidas da minha zona nos últimos 12 meses?” Com o clique de um botão, os utilizadores podem exportar a sua questão e as suas respostas para o Microsoft Excel ou BusinessObjects Web Intelligence para uma análise mais profunda.
Para mais informação sobre Intelligent Question, por favor consulte o site www.businessobjects.com
Os utilizadores recebem respostas no local e na forma
como trabalham
O BusinessObjects XI Versão 2 inclui melhorias significativas, e os novos
produtos da plataforma tornam mais fácil para o utilizador comercial
executar análises mais profundas sem precisar de aprender novas ferramentas
sofisticadas.
A Web Intelligence melhorada permite aos utilizadores
cruzarem dados de múltiplas fontes
O BusinessObjects XI Versão 2 oferece melhorias significativas para o
Web Intelligence que aumentam a possibilidade e flexibilidade dos utilizadores
para responder a questões comerciais. A nova versão de Web Intelligence
sincroniza dados de múltiplas fontes, o que possibilita aos utilizadores
executarem mais facilmente consultas e analises através dessas fontes.
Agora os utilizadores podem juntar informação de OLAP e bases
de dados relacionais, efectuando consultas ininterruptas e análises dos
dados como se todos tivessem origem na mesma fonte.
Funcionalidade Full Client disponível na plataforma
BusinessObjects XI
O BusinessObjects Desktop Intelligence, anteriormente conhecido como BusinessObjects
Full Client, permite a todos os clientes da Business Objects receber benefícios
da plataforma BusinessObjects XI, incluindo capacidades de colaboração
na tomada de decisões, integração Microsoft Live Office
e a BI Encyclopedia que fornece um contexto comercial adicional. Com o Desktop
Intelligence, os utilizadores têm um único local para visualizar
todo o conteúdo de BI e partilha-lo com outros colegas.
Produtos melhorados de gestão de desempenho
e novas capacidades de planeamento
As inovações no BusinessObjects XI Versão 2 melhoram significativamente
a forma como os dados são apresentados em painéis informativos
e quadros de pontuação. Com uma apresentação dos
dados e os efeitos visuais melhorados, pode ser apresentada mais informação
comercial em painéis informativos e quadros de pontuação
ao mesmo tempo que a leitura e interpretação se tornam mais fáceis
para os utilizadores.
O Businessobjects XI Versão 2 já está totalmente integrado com o software de planeamento financeiro, orçamentação e consolidação da SRC Software, que a Business Objects adquiriu no dia 24 de Agosto.
Conhecimento comercial em que as pessoas podem confiar
As pessoas da uma organização, desde a administração
até à recepção, necessitam de informação
fidedigna para tomar decisões imediatas que melhorem o desempenho da
sua empresa. O foco aumentado na conformidade de empresas privadas e públicas
significa que reportar apenas números num documento já não
é suficiente. O BusinessObjects XI oferece uma plataforma de confiança
com uma estabilidade e credibilidade dos dados única. Com o BusinessObjects
XI Versão 2, os utilizadores comerciais e gestores de TI ganham uma visibilidade
sem precedentes de onde vêm os dados, a forma como são calculados
e quando foram as últimas actualizações.
Formas simplificadas de seguir a linhagem dos dados
As inovações no BusinessObjects XI Versão 2 dão
aos utilizadores comerciais uma forma simples de investigar os dados dos seus
relatórios para saberem se são fidedignos. Agora os utilizadores
podem seguir rapidamente o sistema ou fonte de informação de onde
vêm os dados e compreender qualquer alteração que lhes tenha
sido feita. Por exemplo, um analista financeiro recebe um relatório com
resultados trimestrais, ele poderá ver de que sistema vieram os números
e determinar se os dados são credíveis. Clicando simplesmente
no botão "mais" do relatório, os utilizadores comerciais
podem seguir automaticamente a linhagem dos dados sem apoio extra do departamento
de TI.
Apresentação do BusinessObjects Metadata
Manager
Os departamentos de TI estão cada vez mais empenhados em criar um ambiente
de BI fidedigno sem falhas – e o sucesso da sua organização
depende disso. Uma vez que os metadados descrevem frequentemente relações
e regras comerciais, é fundamental que qualquer alteração
feita aos metadados se reflicta na plataforma de BI. Um produto completamente
novo chamado BusinessObjects Metadata Manager permite aos gestores de TI unificar
e ver facilmente os metadados através de todo o ambiente de BI. Através
da consolidação de todos os metadados no mesmo lugar, os gestores
de TI podem perceber qual é o impacto das alterações na
fonte dos dados em toda a plataforma de BI e oferecer um nível extra
de confiança na informação.
Uma plataforma de BI: facilitar a uniformização
O BusinessObjects XI Versão 2 oferece às organizações
uma plataforma de BI para gestão de desempenho, planeamento, relatórios,
consulta e análise e integração de dados. A Business Objects
torna fácil a uniformização através da oferta de
uma arquitectura moderna orientada para os serviços e de ferramentas
para uma gestão mais fácil de toda a plataforma de BI. As novas
capacidades trazidas pelo BusinessObjects XI Versão 2 oferecem aos clientes
a capacidade de reduzir os custos para projectos de BI - desde projectar um
armazém de dados até custos contínuos de manutenção.
Apresentação do BusinessObjects Composer:
as melhores práticas para projectos de integração de dados
O BusinessObjects XI Versão 2 apresenta o BusinessObjects Composer, um
novo e inovador produto que ajuda os gestores de TI a melhorar a eficácia
e qualidade dos projectos Extract Transform and Load (ETL). Habitualmente os
projectos ETL são desenhados de uma forma adhoc, com algumas boas práticas
estabelecidas ao longo do tempo. Quando um gestor de TI começa a elaborar
um projecto ETL, tem que fazer o levantamento meticuloso de cada fonte de dados
para as necessidades comerciais dos utilizadores finais. Com o BusinessObjects
Composer, os programadores podem facilmente documentar todo o processo ETL.
Agora é possível começar novos projectos ETL num nível
mais alto, com base nos projectos anteriores.
Gestão automática do ciclo de vida da
BI
As novas características do BusinessObjects XI Versão 2 permitem
aos gestores de TI alargar e gerir mais facilmente as suas implementações
de BI existentes. Agora os gestores de TI podem usar a gestão automática
do ciclo de vida para mover qualquer aplicação ou objecto de BI,
como um relatório, através dos ambientes de desenvolvimento, teste
e produção. Esta nova característica permite às
organizações reduzirem o custo de manutenção das
suas implementações de BI, ao mesmo tempo que lhes permite dimensionar
mais facilmente.
Apoio à migração de clientes
A Business Objects oferece várias ferramentas e serviços para
garantir que os clientes podem migrar facilmente para o BusinessObjects XI Versão
2 e receber valor imediato da nova plataforma. A organização de
serviços profissionais da Business Objects pode ajudar os clientes a
rever a estratégia e arquitectura da sua actual implementação
de BI para garantir que os clientes recebem o máximo valor da sua migração
para o BusinessObjects XI Versão 2. A Business Objects também
tem uma forte rede de parceiros para ajudar os clientes com a sua estratégia
de BI e ajudar a conseguir uma rápida migração para o BusinessObjects
XI Versão 2. Para mais informação, consulte www.businessobjects.com
Aplauso das pessoas influentes do mercado
“Cada vez mais os nossos clientes querem uniformizar-se numa única
plataforma de BI e o BusinessObjects XI Versão 2 dá uma total
amplitude de funcionalidade para satisfazer a procura dos clientes,” disse
Royce Bell, CEO daAccenture Information Management Services. “ Estamos
especialmente entusiasmados com o Intelligent Question porque pensamos que esta
solução vai ajudar a alargar a utilização de BI
nas organizações e atingir um grupo totalmente novo de utilizadores.
Agora os nossos clientes podem dar aos seus colaboradores a possibilidade de
tomar parte na gestão do desempenho e assegurar os melhores resultados
para a sua organização.”
“Com o BusinessObjects XI Versão 2, a Business Objects traz novas e promissoras inovações e junta todas as peças na mesma plataforma, dirigindo-se a uma vasta gama de necessidades de BI dos utilizadores finais,” disse Dan Vesset da IDC. “As organizações estão a uniformizar-se cada vez mais numa única plataforma de BI e o BusinessObjects XI Versão 2 devia estar na lista de recomendações de qualquer organização que esteja a considerar a uniformização de BI,” A Business Objects continua a ser o fornecedor número um do mercado de BI baseado em receitas de licenças de software e manutenção de consulta, relatórios, análise e outras ferramentas de BI. O BusinessObjects XI Versão 2 vai ajudá-los a manter a sua energia.”
Sobre a Business Objects:
A empresa de software Business Objects é líder mundial em business
intelligence (BI). Com mais de 30.000 clientes em todo o mundo, entre os quais
se encontram mais de 85% das empresas do ranking Fortune 500, a Business Objects
ajuda as organizações a obter informação mais aprofundada
sobre o seu próprio negócio, a tomar decisões mais sustentadas
e a optimizar os resultados empresariais. A sua plataforma de business intelligence,
BusinessObjects™ XI, constitui a plataforma mais completa do sector de
BI no campo elaboração de relatórios, consultas e análises,
controlo de resultados empresariais e integração de dados. A BusinessObjects
XI inclui o Crystal Reports®, o standard do sector para a geração
de relatórios corporativos.
A Business Objects criou também a comunidade de empresas colaboradoras
mais variada e extensa do sector, com mais de 3.000 membros espalhados por todo
o mundo. Por outro lado, a empresa oferece serviços de consultoria e
formação para ajudar os seus clientes a implementar adequadamente
os seus projectos de business intelligence.
A Business Objects mantém dois escritórios centrais
em San José, Califórnia, e Paris, França. As suas acções
são cotadas na bolsa, tanto na Nasdaq (BOBJ) como na Euronext París
(ISIN: FR0004026250 – BOB). Para mais informações sobre
a Business Objects visite www.businessobjects.com.
